Qu’est-ce qu’un adverbe en anglais ?

Comment former les adverbes en anglais ?

Les adverbes se forment en général à partir d’un adjectif. Il suffit d’ajouter un suffixe, le plus souvent “-ly”, à la fin de l’adjectif. 

Par exemple : 

• Quick – Quickly (Rapide – Rapidement)
• Poor – Poorly (Pauvre – Pauvrement) 

Mais évidemment, quelques exceptions demeurent ! Nous allons les voir tout de suite : 

Pour les adjectifs qui se terminent par “-y”

Dans le cas d’adjectifs qui se terminent par”-y”, on remplace le “y” par un “i” et on y rajoute “-ly”. 

Cela donne par exemple : 

• Happy – Happily (Heureux – Heureusement) 

Pour les adjectifs qui se terminent par “-le”

Pour ceux qui se terminent par”-le”, on remplace le “e” par un “y”.

Cela donne par exemple : 

• Gentle – Gently (doux-doucement)

ou encore 

• Terrible – Terribly (Terrible – Terriblement)

Pour les adjectifs qui se terminent par “-ic”

Dans le cas d’adjectifs qui se terminent par”-ic”, on rajoute simplement “ally” à la fin de l’adjectif.

Cela nous donne par exemple : 

• Dramatic – Dramatically (Dramatique – Dramatiquement)
• Basic – Basically (Basique – Basiquement) 

Et pour les adverbes irréguliers, alors ? 

Malheureusement, la grammaire n’est jamais simple, et certains adverbes sont dits irréguliers puisqu’ils ne suivent pas la construction de la majorité des adverbes, voire ne changent pas du tout. Pour ceux-ci, une seule solution : les retenir un à un. 

Vous retrouverez en majorité les adverbes suivants : 

Les différentes catégories d’adverbes en anglais

En anglais comme en français, il existe différents types d’adverbes, classés par catégories. On retrouve deux grandes catégories d’adverbes : 

les adverbes qualitatifs et les adverbes quantitatifs

Les adverbes qualitatifs (adverbs of manner) décrivent la manière dont une action st menée. Ils répondent généralement à la question “comment”. 

C’est par exemple le cas des adverbes suivants : 

She sings beautifully = Elle chante magnifiquement

I slept peacefully = J’ai dormi paisiblement 

Voici un tableau d’adverbes qualitatifs qu’on retrouve souvent en anglais : 

Les adverbes quantitatifs ou de degrés (adverbes of degree), eux, désignent l’intensité d’un verbe, d’un adjectif ou d’une action en général. 

Pour les repérer, il suffit de se rappeler qu’ils répondent aux questions “ combien” ou “à quel point” ? 

C’est le cas des exemples suivants :

 She’s very tired = Elle est très fatiguée

She completely understands her lessons = Elle comprend entièrement ses leçons

Voici un tableau d’adverbes quantitatifs qu’on retrouve souvent en anglais : 

Les adverbes de lieu

Les adverbes de lieu servent à préciser le lieu où se déroule une action ou un événement. Ils permettent de situer un fait dans l’espace et répondent à la question “ou” ?  

On retrouve les adverbes suivants : 

Voici quelques exemples d’utilisation : 

• The children are playing outside = Les enfants jouent à l’extérieur.

Les adverbes de temps 

Les adverbes de temps précisent quand se déroule une action. Ils permettent de situer un événement, que ce soit dans le passé, le présent ou encore le futur, et répondent à la question « quand ? »

Voici quelques exemples d’utilisation de ces adverbes :

• I will call you later= Je t’appellerai plus tard
• I’m traveling to Japan soon = Je voyage bientôt au Japon

Les adverbes de quantité

Vous vous en doutez maintenant, les adverbes de quantité permettent d’exprimer une mesure ou une proportion. Mais ils sont légèrement différents des adverbes quantitatifs, dits aussi de degrés. 

Là où les adverbes de degrés désignent souvent une intensité (barely = à peine

/ fully = entièrement) les adverbes de quantité désignent une quantité telle que beaucoup, peu ou encore quelques. 

Ils répondent souvent à la question “combien”, ou “dans quelle mesure”.

Par exemple : 

• He eats a lot of candy = Il mange beaucoup de bonbons
• She has some paintings in her house = Elle a quelques tableaux dans sa maison

Les adverbes de fréquence 

Les adverbes de fréquence indiquent à quelle fréquence une action se produit. Il suffit généralement de se demander “à quelle fréquence” se déroule une action dans le temps.

• I often go to bed at ten = Je me couche souvent à dix heures
• They never eat meat = Ils ne mangent jamais de viande.
• I sometimes see you playing basketball = Je te vois parfois jouer au basketball .

Comment positionner un adverbe dans une phrase en anglais ? 

Bien, vous connaissez maintenant la majorité des adverbes fréquemment utilisés en langue anglaise. 

Mais ces adverbes, comment les positionner dans une phrase ?

En anglais, la position de l’adverbe dépend du type d’adverbe en question : 

• Les adverbes qualitatifs se positionnent après le verbe ; 
• Les adverbes de temps se positionnent en fin de phrase ou en début pour mettre l’accent sur le moment de l’action ; 
• Les adverbes de fréquence se positionnent avant le verbe principal, mais après les verbes auxiliaires ; 
• Les adverbes de lieu se placent après le verbe ou le COD ;
• Et enfin, l’adverbe de degré se place avant l’adjectif, le verbe ou l’adverbe qu’ils modifient. 

Adverbe ou adjectif, comment les différencier ?

Nous parlons aussi bien d’adverbe que d’adjectif depuis le début de cet article, mais beaucoup de gens ont tendance à mélanger les deux. Voici donc une petite mise au point sur leur différence : 

• Les adjectifs servent à décrire un nom ou un pronom, ils donnent des informations sur la nature d’une chose.
• Les adverbes, eux, servent à modifier le sens d’un verbe, un adjectif ou un autre adverbe. Ils donnent plutôt des informations sur la manière dont une chose est faite, le moment où elle se déroule ou le lieu… .

Apprenez enfin l’anglais avec YESNYOU

Retenir quelques adverbes, c’est bien. Mais soyons honnêtes, ce n’est pas suffisant pour s’exprimer en anglais. 

Avec les formations en anglais éligibles au CPF de YESNYOU, vous saurez enfin développer des compétences concrètes pour vous exprimer facilement en anglais. 

Nos formations sont : 

• Flexibles, et peuvent être suivies au choix sur 3, 6, 9 ou 12 mois ;
• Certifiantes, puisqu’elles vous forment pour passer le TOEIC, le CLOE ou encore le CeLP ;
• Personnalisées, avec un professeur dédié qui vous accompagne tout au long de votre parcours. 
• Sans contraintes de déplacement, grâce à une pédagogie innovante 100% en ligne.
• Finançables par le CPF, France Travail ou les OCPO.