Comment améliorer sa prononciation en anglais ?

Pourquoi la prononciation en anglais est-elle plus difficile ?

La prononciation de l’anglais a évolué depuis des centaines d’années. Cette langue, qui a la réputation d’être facile à apprendre, présente une difficulté principale : sa prononciation. Pour de nombreux apprenants francophones, bien prononcer le th relève du casse-tête. Par exemple, le son de la lettre a peut différer entre le mot arm (bras) et called (appelé). 

Les diphtongues

Les diphtongues sont des voyelles qui contiennent deux sons. Celles-ci ont complètement disparu en français, mais persistent dans la langue anglaise. La diphtongue change entièrement la prononciation d’un mot du fait qu’il ne se prononce pas comme il s’écrit. Il est nécessaire de les maîtriser afin d’éviter des quiproquos, car certains mots changent phonétiquement de signification lorsque la diphtongue est prononcée.

Le rythme de lecture 

L’anglais renferme également une autre différence significative : son rythme de lecture. 

Chaque phrase et mot en anglais possède un rythme qui est propre à sa phonétique. Celui-ci est dicté par l’accent tonique des syllabes. Et tous les mots d’au moins deux syllabes possèdent un accent tonique ! Celui-ci consiste en des accentuations, à placer sur une syllabe, qui lui donnent un rythme particulier.

Il existe aussi des syllabes dites fortes, ou le locuteur ajoute une intonation supplémentaire sur la syllabe, ce qui la met en avant par rapport aux autres. 

Les voyelles courtes

Enfin, en anglais, il existe des voyelles courtes et des voyelles longues. Quelquefois, les voyelles longues se distinguent par leur écriture : la voyelle du mot est doublée. C’est le cas des mots sheep ou pool par exemple. 

Mais ce n’est malheureusement pas le cas de tous les mots ! How, blue, saw, … ces mots contiennent des voyelles longues, mais leur orthographe ne permet pas de les distinguer directement.

Il est nécessaire d’apprendre et de retenir la phonétique du vocabulaire afin de savoir comment prononcer chaque syllabe. 

Les différents accents de la langue anglaise

L’anglais est une langue qui contient de nombreux accents, entre l’accent irlandais, écossais, américain ou britannique, du nord d’Angleterre ou du sud. Cet accent est normal et reste parfaitement accepté. Par exemple, il est de notoriété publique qu’un Américain ne parle pas comme un Britannique.

Même la famille royale possède son propre accent, le “king’s English”, parlé par environ 3 % de la population. Mais ne vous prenez pas la tête avec toutes ces options, car le principal est de pouvoir comprendre le discours de son locuteur, et cela quel que soit son accent.

En apprenant l’anglais, vous aurez à vous concentrer au début sur un anglais spécifique, britannique ou américain. Vous devrez ensuite élargir vos horizons pour comprendre facilement l’accent d’autres locuteurs.

Comment bien prononcer les mots difficiles en anglais ?

L’anglais est une langue dont l’alphabet n’est pas forcément simple à prononcer. Celui-ci contient des variations subtiles dans sa phonétique, en partie présentées plus haut.

Vous souhaitez améliorer votre prononciation en anglais ? Voici les erreurs à éviter : 

Mal prononcer les diphtongues

Comme dit précédemment, une diphtongue est une voyelle qui contient le son de deux voyelles. Le timbre varie entre l’émission de la voyelle et sa position finale. La prononciation d’un a qui est une diphtongue peut glisser, du a au i par exemple comme dans : create. 

Voici d’autres exemples de diphtongues : 

la lettre a de make se prononce “eɪ” (ay) ; 

la lettre o de now se prononce “aʊ” (aou).

Les diphtongues ne se distinguent qu’à la phonétique. Il est impossible de savoir quelle lettre est une diphtongue en se basant uniquement sur son orthographe. 

Bien prononcer le th 

Aïe, le –th… . Ce son, reconnu comme la bête noire des apprenants, pose souvent des problèmes à cause de sa prononciation “dentale”. 

Le th possède deux sons : 

• Une version soft. Exemple : mouth.
• Une version hard. Exemple : mother.

L’erreur la plus courante est de substituer ce sont à un f, un v ou un z.

Pour prononcer le th, il faut positionner le bout de la langue entre les dents. Le soft th ne requiert pas l’utilisation des cordes vocales, il est léger. Le hard, lui, nécessite l’utilisation des cordes vocales, le son étant plus grave et accentué.

Comment prononcer le -ed ?

Le -ed possède pas moins de trois prononciations différentes. Pour distinguer celle à utiliser, il faut se référer à la consonne finale du verbe. Par exemple : 

Généralement, le -ed se prononce comme la lettre d. Cela est vrai lorsqu’un verbe se termine par une voyelle ou une consonne sonore. On cite : 

Live : lived ou encore call : called. 

Celui-ci se prononce t dans le cas où le verbe se termine par une consonne sourde (p-k-s-f-th-ch) : 

Pass : passed ; stop : stopped.

Enfin, celui-ci se prononce id, dans le cas où le verbe se termine par la consonne d ou t. 

Par exemple : 

Target : Targeted ; want : wanted.

Comment améliorer sa prononciation en anglais ?

En tant qu’apprenant, il est normal d’avoir des difficultés à bien prononcer l’anglais à ses débuts. L’alphabet possède des sons distincts du français, qu’il faut retenir afin d’éviter les erreurs de prononciation.

Heureusement, de nombreux moyens existent afin de s’améliorer ! 

Écouter de l’anglais

Il s’agit d’un conseil qui peut paraître “bateau”, mais écouter parler la langue anglaise permet petit à petit d’assimiler la prononciation des mots courants, des diphtongues et de l’accent anglais. En regardant des séries en anglais sous-titrées français par exemple, vous retiendrez de quelle façon se prononcent certains mots. 

Il faut évidemment opter pour un visionnage régulier, chaque jour de préférence. Mais il s’agit d’une bonne méthode pour allier l’utile à l’agréable !

Une autre solution est d’écouter des podcasts anglais, des émissions en anglais, bref, toute émission ou support qui implique la langue anglaise parlée. 

Suivre des cours audio

Un autre bon moyen d’améliorer sa prononciation en anglais est de suivre des cours audio (english listening lesson).

Ce support met en avant la pratique, en conjuguant des sessions audio d’écoute et d’autres de prononciation. Durant ces cours, l’apprenant entend la bonne manière de prononcer tel ou tel mot, et doit ensuite le répéter plusieurs fois. 

Afin de suivre votre évolution, nous vous conseillons de vous enregistrer pour réécouter votre prononciation et identifier les erreurs. 

Vous souhaitez savoir comment prononcer un mot ou une phrase en particulier ? En plus des cours audio, vous pouvez utiliser des dictionnaires ou des sites internet spécialisés, comme tophonetics.com. 

Apprendre auprès de professionnels

Pour apprendre à parler anglais, il peut être intéressant de se tourner vers des professionnels. Professeur particulier, cours en ligne, formation, les options ne manquent pas ! 

Un professionnel peut ainsi vous accompagner dans votre apprentissage, corriger votre prononciation et ainsi vous aider à bien parler anglais, de manière simple et rapide.

Discuter avec un natif

Enfin, il est possible d’opter pour une solution bien plus sociale : la discussion avec un natif. Encore de nos jours, il existe des sites web ou des personnes de toute origine qui cherchent à dialoguer avec des étrangers, par correspondance.

Il vous suffit de partir à la recherche d’un américain, britannique, australien (et bien d’autres nationalités) dont l’anglais est la langue maternelle.

Optez pour une formation en anglais afin d’améliorer votre prononciation

Avec YESNYOU, apprenez à parler l’anglais facilement, comme un natif.

Notre organisme de formation a pour mission de vous accompagner dans tous les aspects de votre apprentissage linguistique, en anglais, mais pas seulement ! Grammaire, orthographe, compréhension orale, exercices audio, nos formations vous aident aussi bien à assimiler les règles de l’anglais qu’à acquérir une bonne aisance à la pratique

Créé en 2007, YESNYOU propose des formations certifiantes en anglais, dispensées par des professionnels et adaptées à vos contraintes et vos objectifs !

Elles sont également entièrement personnalisables, et peuvent être étalées sur plusieurs mois, selon vos disponibilités quotidiennes.

Programmez vos cours quand vous le souhaitez, déprogrammez-les en cas d’imprévus et bénéficiez de notre plateforme en ligne pour avoir accès à des ressources complètes et exclusives.