Notre formation à l’anglais médical

Mais à qui s’adressent les formations en anglais médical ?

Dans le cadre de l’apprentissage de la langue, l’anglais médical représente une branche très spécifique. Elle consiste à maîtriser un vocabulaire bien précis et à s’exprimer aisément dans l’univers médical.

Grâce à ces compétences, les professionnels de santé sont en mesure de prendre en charge des patients qui ne parlent pas français. L’anglais médical leur permet également d’échanger avec des collègues étrangers et de consulter des revues médicales anglophones.

Les formations en anglais médical sont tout aussi bénéfiques pour les étudiants en médecine. Cette maîtrise de la langue leur offre l’accès à de multiples opportunités en termes de carrière.

Quelles opportunités pour les médecins ?

En France, de nombreux professionnels de santé diplômés font le choix de poursuivre leur carrière à l’étranger. Parmi les destinations les plus prisées : l’Italie, les États-Unis et le Canada.

Outre des rémunérations plus intéressantes, les médecins sont attirés par des conditions plus agréables avec, notamment, une charge de travail moins importante.

Mais ce ne sont pas là les seules raisons qui poussent les professionnels de santé à exercer leur métier à l’étranger. Certains font ce choix pour s’investir dans la recherche médicale. Bien souvent, les groupes formés pour conduire des travaux de recherche rassemblent des médecins de nationalités différentes. Dans ce contexte, toutes les réunions, les échanges, les analyses et les résultats exploitent l’anglais médical.

Enfin, cette compétence s’impose aussi pour les médecins qui souhaitent s’engager dans l’humanitaire. Là encore, l’anglais médical est indispensable pour participer à des missions internationales et s’intégrer au sein d’une équipe.

L’anglais : la langue universelle en médecine ?

En France, les facultés de médecine enseignent la maîtrise de l’anglais aux étudiants. En effet, il n’y a pas que dans les domaines du commerce et de la diplomatie que la langue anglaise est considérée comme universelle. Au vu du nombre conséquent de revues médicales anglophones, il semble que cette langue s’impose également dans le domaine de la médecine.

Parmi les revues médicales les plus reconnues, un grand nombre est publié en anglais. C’est le cas du “The New England Journal of Medicine” et du “The Lancet”.

Ainsi, l’enseignement de l’anglais dans les facultés de médecine s’impose comme une évidence. La question qui se pose est de savoir si cet enseignement général doit être complété par une formation en anglais médical.

L’anglais médical est-il indispensable pour devenir médecin ?

Cela ne fait aucun doute, la maîtrise de la langue anglaise est essentielle pour exercer en tant que médecin. Non seulement, les revues médicales les plus prestigieuses sont anglophones, mais le vocabulaire exploite de nombreux anglicismes dans ce domaine.

En outre, l’anglais s’impose comme langue universelle. Elle est utilisée dans le monde entier pour assurer les échanges entre diverses nationalités. Les médecins s’engageant à venir en aide à toute personne nécessitant des soins, la maîtrise de l’anglais s’impose !

Mais cette maîtrise doit-elle s’étendre à l’anglais médical ?

Une lacune qui met les patients en danger ?

​En tant que professionnel de santé, même si vous exercez en France, vous serez amené à intervenir auprès de patients étrangers. Certes, certaines spécialités sont plus exposées que d’autres, mais lorsque cela se produit, la maîtrise de la langue anglaise s’avère indispensable.

Pour échanger avec le patient et être en mesure de poser un diagnostic fiable, le docteur doit pouvoir s’appuyer sur de solides compétences en anglais médical. Celles-ci lui évitent de commettre des erreurs qui pourraient mettre en danger la vie de son patient.

Voici un exemple concret qui vous permettra de mesurer l’importance de l’anglais médical. Au cours d’une consultation, un médecin qui maîtrise la langue anglaise utilise le vocabulaire suivant pour demander à son patient s’il suit un traitement : “Do You take drugs ?”

Un médecin ayant suivi une formation à l’anglais médical utilisera plutôt l’expression suivante pour obtenir une réponse fiable : “Do you take a treatment ?”. En effet, dans la question précédente, les mots assemblés forment une phrase d’un tout autre sens pour un patient anglophone.

​Un accès aux articles portant sur la recherche médicale

Tous les professionnels de santé ont pu le constater pendant l’épidémie de Covid, de très nombreuses revues médicales sont publiées en anglais. Ainsi, les médecins qui souhaitent accéder aux informations récentes concernant la recherche sont contraints de maîtriser cette branche de la langue.

Ces compétences leur permettent notamment de s’informer sur les homologations portant sur les vaccins, les découvertes concernant les traitements ou encore les modes de transmission des maladies.

À savoir que toutes les nouvelles connaissances scientifiques ne sont considérées comme fiables par la communauté médicale qu’après leur publication dans une revue médicale prestigieuse.

Aujourd’hui, la plupart de ces sources d’informations sont rédigées en anglais. Voici une autre excellente raison de maîtriser l’anglais médical pour un médecin qui souhaite faire évoluer ses connaissances scientifiques de manière à proposer les meilleurs soins et traitements pour ses patients et à réaliser des diagnostics fiables.

Anglais médical : une maîtrise indispensable pour assister aux congrès et colloques internationaux

Quelle que soit leur spécialité, les médecins et professionnels de la santé assistent régulièrement à des congrès et colloques à l’international. Lors de ces conférences, tous les échanges écrits et oraux se font en anglais.

Naturellement, les intervenants s’expriment dans un anglais médical pour mener leurs interventions. D’où l’intérêt de maîtriser ce volet de la langue qui s’avère indispensable pour comprendre le contenu des interventions et pour poser des questions.

Quid du lexique spécialisé de l’anglais médical ?

En tant que professionnel de santé ou étudiant en médecine, vous savez que le lexique médical est très spécifique. C’est le cas en français, mais aussi en anglais.

Pour parvenir à maîtriser ce vocabulaire et ses subtilités, il faut travailler dur pendant plusieurs années. Les termes médicaux sont nombreux et parfois difficiles à retenir. La bonne nouvelle, c’est que la plupart de ces mots clés possèdent les mêmes racines gréco-latines que leur équivalent anglais.

Dans le cadre de votre apprentissage de l’anglais médical, vous n’aurez donc pas à tout réapprendre.

​Qu’attendre d’une formation en anglais médical ?

​À l’issue d’une formation en anglais médical dispensée par l’organisme YESNYOU, vous saurez :

• Accueillir des patients anglophones, échanger avec eux et leur proposer un traitement adapté ;
• Décrire des symptômes, échanger autour de blessures et de pathologies ;
• Utiliser les termes exacts pour décrire les traitements adaptés et leurs effets ;
• Échanger autour de la douleur ressentie par les patients ;
• Remplir et présenter des documents ;
• Établir et présenter un diagnostic ;
• Transmettre des instructions ;
• Participer à des réflexions sur l’aménagement et l’équipement des structures médicales ;
• Discuter des soins et des traitements ;
• Assurer la gestion du suivi des patients.

Une formation personnalisée

Accessibles à distance pour une flexibilité maximale, nos formations à l’anglais médical s’adaptent à vos connaissances et à vos besoins. Éligibles au CPF (Compte Professionnel de Formation), elles peuvent être dispensées en groupe ou en individuel.

Pour déterminer le nombre de cours et d’heures de formation nécessaires à votre perfectionnement de la langue anglaise, YESNYOU vous propose de réaliser un test de niveau. Comparés aux critères du CERCL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues), vos résultats nous permettront de définir votre parcours de formation.

Pour s’adapter à tous les enjeux du secteur, nos programmes d’enseignement exploitent des méthodes et outils innovants.

Une formation qui s’adapte à vos disponibilités

Pour permettre à chacun d’organiser ses cours en fonction de ses contraintes quotidiennes, YESNYOU propose un système de réservation flexible. Profitez de toutes les options disponibles pour planifier votre apprentissage comme bon vous semble.

Nos filtres de recherche vous permettent de trouver un formateur disponible aux horaires qui vous arrangent. À savoir que les cours peuvent être dispensés tous les jours, de 7h à 22h.

Après chaque séance, vous obtiendrez un lien qui vous permettra de réserver votre prochain cours avec votre enseignant favori. Bien conscients des difficultés que représente le suivi d’une formation en parallèle d’une vie professionnelle, nous avons élaboré une politique de report flexible.

En plus de mettre toute son expertise à votre service pour vous apprendre à maîtriser l’anglais médical, le centre de formation YESNYOU met tout en œuvre pour vous offrir une expérience apprenant des plus agréables.

Le parcours de l’apprenant dans le cadre d’une formation YESNYOU

Chez YESNYOU, la formation à l’anglais médical commence par un test de niveau complet qui se déroule par étape.

1.  L’analyse des besoins ;
2. L’I-test ;
3. L’évaluation écrite ;
4. L’évaluation orale avec un formateur.

À l’issue de cette évaluation, l’équipe pédagogique de YESNYOU établira votre programme de formation personnalisé. Parfaitement adapté à votre niveau d’anglais, il vous permettra d’atteindre vos objectifs.

Votre enseignement individualisé débutera avec des séances de micro-apprentissage numérique. N’excédant pas dix minutes, ces séances quotidiennes vous permettront d’enrichir vos compétences de manière progressive.

Vous pourrez réaliser ces petits exercices sur notre plateforme web, n’importe quel jour et à n’importe quelle heure.

Votre formation à l’anglais médical se poursuivra avec des cours dispensés en direct par un professeur. D’une durée de 55 minutes, ces séances sont accessibles en visioconférence et planifiables de 7h à 22h, 7 jours sur 7.

Si un imprévu vous empêche d’y assister, vous aurez la possibilité de déplacer le cours à condition de vous y prendre six heures avant l’horaire initial.

Votre formation s’achèvera sur une évaluation. Offrant l’accès à une certification, elle intègre les questionnaires réalisés en ligne après chaque leçon et les rapports transmis par les formateurs à l’issue de chaque cours individuel. Il revient donc à ces derniers de valider ou non les compétences enseignées tout au long de la formation.

À l’issue de cet examen, vous obtiendrez une note, accéderez aux corrections et serez informés des axes d’amélioration potentiels.

Pourquoi choisir YESNYOU ?

Une formation en anglais médical ne vous sera bénéfique que si elle est dispensée par une équipe pédagogique qualifiée. Pour approfondir vos connaissances de la langue de manière à pouvoir saisir toutes les opportunités de carrière, notre centre de formation réputé vous propose :

• Des cours personnalisés ;
• Un enseignement ludique ;
• Des méthodes pratiques dynamiques ;
• Une programmation flexible ;
• Des formateurs expérimentés ;
• Des contenus accessibles à distance, sur tous les appareils mobiles ;
• Des ressources téléchargeables ;
• Des exercices de microlearning ;
• Des questionnaires de révision ;
• Des résultats rapides.